¡Hola! Somos el
equipo de Lebensprojekt

Nos unen el amor por los idiomas y las ganas de compartir nuestras experiencias como migrantes con personas que quieran explorar idiomas y culturas del mundo.

Fundadora

Carolina

(she/her)

Caro es la fundadora de Lebensprojekt. Transitó su formación académica en la Facultad de Lenguas de la Universidad de Córdoba y ha dedicado los últimos 10 años de su vida a la enseñanza de idiomas. Su motivación para fundar Lebensprojekt en Berlín surgió de su propia experiencia migratoria y de trabajar estrechamente con migrantes que necesitaban integrarse en un nuevo país. Su objetivo es brindar apoyo a todas aquellas personas que deciden mudarse a un lugar nuevo, facilitándoles el aprendizaje de un nuevo idioma para que puedan mejorar su calidad de vida en el extranjero.

Traductora de alemán e inglés

María José

(she/her)

María Jose es Traductora Pública Nacional de Alemán recibida de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Forma parte del equipo de investigación Texto, imagen y traducción: literatura de habla ale­mana y neerlandesa del siglo XXI (SECYT UNC 2020-2024) y también participó de varios proyectos de traducción colectiva de literatura. En 2013 vivió en Austria durante un año y en 2018 vivió en Alemania, período durante el cual estudio en la Universidad de Regensburg, Baviera. Desde el año 2016 trabaja como de alemán como lengua extranjera, y desde 2020 ejerce como traductora de alemán y también de inglés.

Profesora de alemán

Sofía

(she/her)

Sofía es comunicadora social y estudiante del último año del traductorado de alemán en la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba. Es fanática de la gramática como fenómeno lingüístico, le encanta pensar que el aprendizaje de un idioma le permite además sumergirse en una cultura y comprenderla en profundidad. Su interés por el idioma y la cultura alemana empezó de chiquita, cuando su abuelo se aprendía los cuentos de los hermanos Grimm para contárselos a la hora de dormir. En 2012 elegió Alemania como destino de intercambio cultural y por entonces decidió que quería estudiar una carrera que vinculara lenguaje, cultura y sociedad. En 2023 tuvo la posibilidad de hacer una estancia de estudios en la Universidad de Regensburg, Baviera, en donde elegió materias vinculadas al periodismo cultural y a la literatura, otros de sus dos grandes intereses.

Diseño y Comunicación

Sofía

(she/them)

Sofía nació en Mendoza y hace 7 años se mudó a Córdoba, donde comenzó su formación en idiomas y conoció a sus compañerxs de LBP. La comunicación, expresiones culturales y el arte son esenciales en su vida, y en LBP encontró una comunidad en la que hace lo que más le gusta: trabajar en equipo y dedicarse al diseño gráfico y creativo.

¡Sumate al equipo de profes de Lebensprojekt!

Si querés formar parte de nuestro equipo de profesores, llená el siguiente formulario
para conocer más sobre tus experiencias, habilidades y conocimientos.